Personagem | Ator / Atriz | Temporada | |||
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | ||
Alai Azeda | Valentina Zenere | ||||
Alelí Ordoñez | Guadalupe Antón | Um capítulo | Um capítulo | ||
Alsina | Max Ghione | ||||
Ariel | Romina Yan | ||||
Bartolomeu/Bartô Bedoya Agüero | Alejo García Pintos | Recorrente | Recorrente | ||
Camilo Estrella | Mariano Torre | ||||
Caridade/Caridad Martina Cuesta Pesoa | Daniela Aita | Recorrente | |||
Cielo Mágico / Ángela Inchausti | Emilia Attias | Recorrente | Recorrente | ||
Cristiano/ Cristóbal Bauer | Tomás Ross | ||||
Esperança/Esperanza Hope Bauer | Ángela Ragno (versão velha) | Recorrente | |||
Bebê | |||||
Jimena Barón (versão adulta) | |||||
Franka Mayerhold | Manuela Pal | ||||
Gonzalo | Cristian Belgrano | ||||
Ignacio (Márcio/Nacho) Pérez Alzamendi | Agustín Sierra | ||||
Ignacio (Márcio/Nacho) Nerdinho Pérez Alzamendi (Jr.) | Agustín Sierra | Recorrente | |||
Ingrid | Martina Quesada | ||||
Jaime | Jaime Dominguez | Um capítulo | |||
Jasper | Juan Carlos Galvan | ||||
Jazmín "Jaz" Romero | María Eugenia Suarez | ||||
Jerônimo /Neto/ Vanstrate | Alan Soria | ||||
Jhonny | Julian Rubino | ||||
João/Juan Cruz | Mariano Torre | ||||
Juan Dalmasio | Lucas Crespi | ||||
Justina Merarda García | Julia Calvo | Recorrente(Final da Novela) | |||
Francisca Kika Zanata | Daniela Collini | ||||
Lyon "Zeca/Lleca" Benítez | Stéfano de Gregorio | ||||
Luca Franchini | Victorio D'Alessandro | ||||
Luna | Paula Reca | ||||
Liz Inchausti (versão infantil) | Florencia Cagnasso | Recorrente(Final da Novela) | |||
Mercedes Funes/Liz Inchausti (versão adulta) | Emma Valner | ||||
Marco Silva | Felicidade | Recorrente (Dois capítulos) | |||
Malvina Bedoya Agüero | Gimena Accardi | Recorrente (final da novela) | |||
Marianella Rinaldi | Mariana Espósito | ||||
Marcos Ibarlucia | Lucas Ferraro | ||||
Mateo "Murilo/Monito" Bauer | Nazareno Antón | Recorrente (final da novela) | |||
Julián Lobo | Alfonso Burgos | ||||
Matt | David Chocarro | ||||
Melody Paz | Maria Del Cerro | ||||
Mogli | Gerardo Chendo | Um capítulo | Recorrente (final da novela) | ||
Nicolás Bauer | Nicolás Vázquez | Recorrente (final da novela) | |||
Nina | Belén Chavanne | ||||
Paloma | Milagros Arricar | ||||
Paz Bauer | Emilia Attias | Recorrente | |||
Pedro | Maxi Reca | ||||
Ramiro Rama Ordóñez | Gaston Dalmau | ||||
Renée | Lucrecia Silva Oviedo | ||||
Salvador Quiroga Harms | Nicolás Pauls | ||||
Sebastião Torito Cura | Sebastián Cura | [2] | |||
Simón Arrechavaleta Rodríguez | Pablo Martínez | ||||
Sol | Agustina Córdova | ||||
Juan Tato/Tacho Morales | Nicolás Riera | ||||
Estefanía "Stefy/Tefi" Elordi | Candela Vetrano | ||||
Teodoro "Teo" Gorki | Benjamin Amadeo | ||||
Terra | Belén Persello | ||||
Thiago Bedoya Aguero | Juan Pedro Lanzani | ||||
Uma | Soledad Zamarbide | ||||
Valentina Vega/Solita Vega | Agustina Prinsich | ||||
Valeria "Vale" Gutiérrez Tisera | Rocío Igarzabal |
Personagens recorrentes / participações especiais
Personagem | Ator |
---|---|
Alex | |
Jasper | Juan Carlos Galván |
Brenda Azucar | Luz Cipriota |
Dolores | Laura Anders |
Berta Bauer | Graciela Pal |
Bárbara | Juana Dubarry |
Malala Torres Oviedo | Stefani |
Lúcia Pérez Arsamendi | Bárbara Nepal |
Dora Aguirre | Cláudia Lapacó |
Francisco Arrechavaleta | Aldo |
Juliette | Isabella Rivero |
Francis | Alberto Suárez |
Marcos Ibarlucía / James Jones | Lucas Ferraro |
Carla Kosozky | Lucrecia Blanco |
Ramón Bueno | Gustavo Bunligli |
Ciro | Mauricio Navarro |
Ornella | Celina Fontes |
Charles/Charly | David Masajnik |
Ardilla / Josefina | Camila Riveros |
Lola | Giselle Bonafino |
Lúcia | Barbara Nepal |
Benjamín Rojas | Benjamín Rojas |
Ariel | Romina Yan |
Martina Pérez Arsamendi | Camila Martani |
Evaristo Gorki | Leandro Coccaro |
José | Facundo Estevez |
Maia | Maria Harvey |
Pamela Vanstrante | Florencia Miller |
Maxi | Gastón Vietto |
Ingrid | Martina Quesada |
Dr. Kant | Ezequiel Rodrigues |
Uma | Maria Soledad Zamarbide |
René | Lucrecia Oviedo |
Marco | Lucero Nava |
Matias "Lobo" Falcom | Alfonso Burgos |
Professor | Jorge Suaréz |
Pablo "Isla" Negra | Augusto Schuster |
[editar] Personagens
[editar] Primeira temporada
- Ângela Inchausti / Cielo Mágico/Sky: Filha de Alba e Carlos Maria Inchausti, é irmã de Liz. Quando tinha 10 anos, Bartolomeu e Justina a abandonaram em uma floresta e desde então foi criada em um circo. Cielo chega ao orfanato para trabalhar como empregada doméstica e, aos poucos, vai lembrar de seu passado. Ela também percebe que Bartolomeu e Justina, donos do orfanato, se aproveitam das crianças e jovens para trabalhar e roubar. Por isso, é ameaçada pelos dois para que não diga nada sobre os abusos. Cielo, na verdade, será a grande chance das crianças, um caminho para elas voltarem a viver e a sonhar. Ela formará uma banda com outros adolescentes: Mar, Jasmim, Tato, Thiago e Rama. Eles são os “Teen Angels”.
- Nicolás "Nico" Bauer: Filho de Berta e Luis Bauer, é meio-irmão de Marcos Ibarlucía e pai de Cristiano – fruto de seu primeiro casamento, com Carla. Nicolas Bauer é um jovem arqueólogo que vai para o orfanato para selar seu seu noivado com a bela Malvina Bedoya Agüero – irmã de Bartolomeu. Ela não é tão malvada como o irmão, mas às vezes pode ser bastante cruel. Na mansão, ele vai se apaixonar pela doce e sonhadora Cielo e vai envolver toda a turminha em suas investigações arqueológicas em busca da Ilha de Eudamon.
- Marianella "Mar" Talerico Rinalde: Mar tem 15 anos. Foi abandonada pela mãe quando era um bebê na porta de uma igreja. O padre a batizou com o nome de Marianella e, com a morte dele, foi enviada para um orfanato, de onde logo fugiu. Passou sua infância nas ruas, é uma menina boca-suja e mal-humorada. Tem força excepcional, mas é muito desajeitada com as mãos e, acidentalmente, quebra tudo. Em um clube de um bairro, ela descobriu o boxe, que se tornou sua paixão. Seu único bem pessoal é apenas uma pequena mala, da qual nunca se separa. Não tem muita atitude feminina, ela odeia se arrumar e se maquiar.
- Thiago Bedoya Agüero: Thiago tem 16 anos. É filho único do cruel e inescrupuloso Bartolomeu, atual dono do orfanato. Durante vários anos, viveu em Londres, onde desenvolveu vários conhecimentos em cultura. Seu pai o mandou para lá não apenas para estudar, mas para mantê-lo longe de seus negócios corruptos. Muito bonito e bom aluno, Thiago é apaixonado por música e por esportes. Naturalmente líder, é o tipo de garoto que não tem medo de nada. A única coisa que tira Thiago do sério é Mar. Mesmo apaixonados, eles terão um namoro bem tumultuado.
- Ramiro "Rama" Ordonez: Irmão de Alelí, Rama tem 15 anos. É superprotetor e dá a vida pela pequena. Separados por vários anos de sua mãe, que os deixou para ir trabalhar no exterior e nunca mais voltou, Rama e Alelí foram parar na rua e acabaram acolhidos por Justina. Rama sabe ler e escrever muito bem. Aprendeu o básico com sua mãe. Na época em que vivia na rua, ele separava e guardava os livros que encontrava. Assim, de forma auto-didática, aprendeu a ler. Ele é extremamente inteligente, privilegiado. Mas isso não é algo valorizado em seu mundo, e ele acaba escondendo essa característica.
- Jazmim "Jaz" Romero: Jasmim tem 15 anos. Ela é uma jovem cigana que tenta manter os costumes de seu povo. Com memórias muito marcantes de sua cultura, ela sabe cantar e dançar muito bem. Ela sobrevive por meio da leitura das mãos de outras pessoas. Muitas vezes enxerga o futuro e faz previsões que realmente acontecem. Mas, pressionada pelos vilões que comandam o orfanato, também acaba usando as mãos para roubar. Na solidão da noite, Jasmim adora contar aos amigos as histórias de sua família e de sua comunidade.
- Juan "Tato" Morales: Tato tem 15 anos. Foi criado na rua, em frente à porta de um teatro. Com o grande sonho de se tornar um ator, ele capricha no uso de gírias e de palavras específicas do mundo teatral. Do grupo, foi o que mais tempo viveu sozinho nas ruas antes de se tornar um Teen Angel. De personalidade excêntrica, ele sempre tenta se vestir de acordo com o personagem que interpreta. No seu figurino não faltam calças com muitos bolsos que ele usa para guardar coisas pessoais e também os roubos que é obrigado a fazer pelos vilões do orfanato.
- Bartolomeu Bedoya Agüero: Dono do orfanato, é manipulador e desonesto. Para custear sua boa vida, não tem escrúpulos de explorar as crianças. Irmão de Malvina, Bartolomeu é pai adotivo de Thiago.
- Justina Merarda Garcia: Governanta da mansão onde funciona o orfanato, Justina tem comportamento sinistro e guarda muitos segredos. Extremamente severa, é capaz de fazer de tudo para seu benefício e de Bartolomeu, por quem é apaixonada.
- Adelina "Aleli" Ordoñez: Tem 7 anos. A irmã caçula de Rama é uma garotinha ingênua, doce e sensível. Embora pareça tao pequena,indefesa e ate frágil, é muito madura em certas situações. Romântica como o irmão, adora bonecas e contos de fadas.
- Cristiano Bauer: Filho de Nicolas, é uma criança de 7 anos muito inteligente e esperta. Especializa-se em arqueologia, sempre ajudando seu pai em alguma pesquisa. Também fabrica instrumentos, objetos e máquinas. É amigo inseparável de Murilo e Alelí, e namoradinho de Liz.
- Liz Inchausti: Liz viveu grande parte da vida no porão da mansão sem saber a verdade sobre sua família. Ela e uma doce menininha de 7 anos que descobre que é irmã de Cielo e que foram separadas quando a mãe morreu, e a namoradinha de Cristiano.
- Murilo: É o comilão da turma, tem 7 anos. Nascido de uma família humilde, foi dado a outra pessoa para que pudesse ter uma vida melhor. Porém, acabou na rua, onde cresceu ao lado de um mendigo até que suas habilidades por roubo fossem “adotadas” por Justina.
- Lyon/Zeca: Tem 13 anos. Nunca conheceu nenhum membro da sua família e ignora seu nome original. Por isso, o chamam de muitos apelidos, sendo Zeca o que mais gosta. É um garoto alegre, que quer sempre mostrar que não é mais criança.
- Marcos Ibarlucia: Apesar de vir de uma família aristocrática espanhola, é um ambicioso contrabandista de antiguidades. Ao contrário de seu meio-irmão Nicolas, é egoísta, insensível e interesseiro.
- Malvina Bedoya Aguero: Fútil e tola, a irmã de Bartolomeu não é exatamente vilã, mas sabe usar golpes baixos para conseguir o que quer. É noiva de Nicolas, a quem surpreende com sua beleza. Gosta de misturar palavras em inglês nas conversas.
- Carla Kozowsk: Ex-mulher de Nicolas, é mãe de Cristiano.
Segunda temporada
- Ângela Inchausti/Cielo Mágico/Sky: No final da primeira temporada, Cielo é sequestrada por Bartô no dia de seu casamento com Nico. Quando está prestes a levar um tiro do vilão, Cielo é protegida pelo misterioso relógio da mansão, que a aprisiona e a leva para Eudamon, no plano espiritual. Lá, ela conhece o guardião Tic-Tac, e após encontrar o mensageiro, adquire conhecimento supremo e retorna para o plano real (desmemoriada), onde passa a ser perseguida pela Corporação CC. Desesperada, Cielo recebe a ajuda de Salvador, que se apaixona por ela. Cielo descobre que tem poderes especiais durante sua volta de Eudamon: descobre poder flutuar, ver a essência das pessoas, audição aguçada, super força, controle do tempo-espaço (pode se teletransportar, para o tempo e deixa o tempo mais lento se movendo super rápido), etc. Descobre que é um anjo de Eudamo.
- Nicolas Bauer / Nico : Depois que Cielo desaparece, Nicolas assume a direção da Casa Mágica e passa a ser o responsável pelas crianças e adolescentes. Embora amoroso, é rígido quando necessário. Sofrendo muito a ausência de Cielo, Nico ainda tem que viajar para a Amazônia, atrás de Cristiano e Malvina (esperando um filho seu), que desaparecem na selva após um acidente de avião. Nico passa a ser alvo das investidas da misteriosa Franka.
- João Cruz/O homem das mil caras: Pai de Thiago, meio-irmão de Bartô e Malvina e chefe de Franka e Charles, é o líder da Corporação CC. Já foi para Eudamon quando era bom, mas se tornou um anjo mau, por isso quando seu corpo morre, sua alma sai e toma controle de outro corpo. Tem mais poderes que Cielo por já ter ido a Eudamon a mais tempo; por isso cria ilusões, portanto é o homem das mil caras (ele desenvolve mais seus poderes).Quando não consegue tomar conta do corpo de Thiago, decide matá-lo.
- Marianella Talarico Rinalde/ Mar: Agora com 16 anos, torna-se estudante do Colégio Rockland, e separada de Thiago, conhece Simon, um jovem rico, gentil e bonito, que estuda na mesma escola. Simon se apaixona por Mar, que ainda não esqueceu Thiago. Após um mal-entendido, Simon confunde Mar com sua irmã, sem saber que ela é a ex-namorada de seu melhor amigo, Thiago. Quando tudo é esclarecido, Mar fica dividida entre Thiago e Simon. Descobre que é filha de Terremoto seu professor de boxe.
- Thiago Bedoya Aguero: Tem 17 anos. Após terminar o namoro com Mar, Thiago reencontra um antigo amigo, Simon, que se apaixona por sua ex, deixando-o confuso. Para complicar a situação, reaparece em sua vida Melody, uma perua com quem já teve um relacionamento e que está disposta a reatar o romance. Conhece sua mãe Kendra, que foi afastada dele por Bartô; descobre que seu pai biológico é João Cruz, o chefe da CC, meio-irmão de Malvina e Bartô; o que o deixa transtornado fazendo com que passe por lado da CC. Depois de sair da CC, Thiago conhece sua avó, que mora na igreja onde tem um portal (relógio) que o leva para Eudamon para conhecer Escriba, o homem que escreve o destino de todos.
- Ramiro "Rama" Ordonez: Antes romântico e sonhador, Rama, agora com 16 anos, torna-se um garoto mais rebelde depois que conhece Valéria, uma menina que ele livra de ser transferida para um temido reformatório. Como Valéria é cabeça-dura, Rama tem que bancar o durão diante dela para poder conquistá-la.
- Jazmim Romero/ Jaz: Tem 16 anos. Alegando que Tato é imaturo e infantil, Jasmim termina o namoro com ele e se interessa por Matt, salva-vidas do acampamento de férias do Colégio Rockland. Os dois se beijam, e tempos depois se reencontram e Jasmim fica frustrada quando descobre que Matt é um mulherengo que nunca quis um compromisso sério com ela.
- Juan "Tato" Morales: Tem 16 anos. Após descobrir que Matt está usando Jasmim, Tato passa a lutar, literalmente, para reconquistá-la. Ele torna-se o 'Anjo Vermelho', lutador misterioso de luta livre que enlouquece Jasmim de paixão. Tato ainda fará de tudo para que os Teen Angels voltem a cantar.
- Malvina Bedoya Aguero: No início da segunda temporada, dá á luz sua filha com Nico, Esperança. Continua apaixonada pelo arqueólogo, mas ele a rejeita por estar interessado em Franka. Malvina é a primeira a desconfiar que a médica não é flor que se cheire e passar a lutar para desmascará-la.
- Márcio Perez Alzamendes: Tem 17 anos, filho único de uma família rica, é o típico malcriado da classe alta que se acha o dono do mundo. Criado entre os empregados da família, nunca teve alguém para lhe botar limites. Ama desafios e por isso insiste até a exaustão quando deseja conquistar uma garota que não o quer, mas tudo vai mudar quando Márcio conhecer a doce Caridade.
- Estefania "Stefy" Elordi: Tem 16 anos, é meia-irmã de Marianella. Stefy e uma garota mimada, odiosa, rancorosa, de nariz empinado e bastante mal educada. Por isso sempre está sozinha. Sua única amiga é Melody, uma modelo fashion e high society.
- Simon Arechavaleta: Tem 17 anos, veio de uma família acomodada. Sua influência foi a de um típico jovem da alta sociedade. Estudou em colégios particulares bilingües, nos tempos livres, se dedicava a esportes como Polo e Rugby no clube. Melhor amigo de Thiago, se apaixona por Mar.
- Caridade Martina Costa: Vem de uma família do interior que se ocupou toda a vida em um dos campos da família Inchausti. Filha única muito apegada a sua mãe, ajuda ela desde muito pequena na cozinha e na arte da costura com grande talento, tem 16 anos. Se apaixona por Márcio e sofre muito em suas mãos.
- Melody Paz: É uma aluna muito aplicada de 16 anos, a melhor de sua classe. É de uma beleza angelical. É superficial e narcisista. A perfeição para ela está acima de qualquer outra coisa. Melhor amiga de Stefy, é a rival de Mar e ama Thiago. Melody esconde um segredo: é filha da empregada doméstica dos milionários que ela mente ser seus supostos pais.
- Luca Franchini: Trabalhando na rua, sem família, era sempre um jovem muito reservado. Apesar das atrocidades em que foi vítima, nunca deixou de lutar. Escreve e lê perfeitamente, tem uma capacidade de analisar e dedusir incrível. Foi contratado por Franka para se infiltrar na Casa Mágica como espião da Corporação CC.
- Valéria Gutierrez: Não conhece muito da sua família, tem 15 anos. Sabe que sua mãe deu a luz muito nova e a deu para uma família adotiva cuidar. Seus pais adotivos não podiam ter filhos e a criaram com todo o amor e carinho como se fossem seus pais verdadeiros; Mas seu padrasto não ajustou sua adoção as normas legais, então acabou passando por diversos lugares e reformatórios. Não existe nada que a irrite mais que a injustiça. Vive um romance contraditório com Rama, embora já tenha um namorado: Gabi, um ladrão, que está preso.
- Jerônimo "Neto" Jr: É estudante do Rockland. Não tem muita afinidade com os garotos da Casa Mágica, mas também é um pouco excluído pelo seus amigos do Rockland. Chantageia Melody quando fica sabendo que seus pais não são os embaixadores, mas sim que sua mãe é a empregada.
- Matt: É o professor de surf no acampamento do Rockland, logo depois se torna professor de ginástica. Se apaixona por Jasmim, mas logo começa a usá-la como um jogo, pelo qual os dois brigam muito.
- Franka Mayerhold: Criada em uma família alemã. A educação que recebeu foi muito rígida. Sua família lhe proporcionou todas as comodidades típicas da classe média alta. Cumpria rigorosamente com todas as suas atividades: Dança, piano, arte e idiomas (Inglês e Alemão). Não admite erros. É fria e calculista.
- Salvador Quiroga Harms: Todos o adoram. É solidário e extremamente divertido. Esquecido, distraído e um tanto quanto desajeitado, principalmente com as mulheres. É um homem tímido e muito verdadeiro.
- Justina Medarda Garcia/Tina: No início da história, está na cadeia, quando Franka a troca de lugar com sua prima idêntica, Felicidade. Se fazendo passar pela prima 'boazinha', Justina volta para a Casa Mágica, na esperança de rever sua amada filha adotiva Liz, como espiã da Corporação CC e passando todas as informações necessárias para Franka em troca de sua liberdade. Muda de personalidade completamente devido a influência do portal e passa a ser igual a Felicidade (sua prima). Junto dela, Bartô, Gabi e Luca mudam de personalidade.
- Felicidade Garcia/Feli: Prima de Justina, é idêntica á ela fisicamente, porém tem uma personalidade oposta: é boazinha, alegre, agradável que adora as crianças. No início da história, trabalha como governanta da Casa Mágica, mas uma armação da Corporação CC a faz trocar de lugar com sua prima, que está na prisão.
- Cristiano Bauer: Filho biológico de Nicolas, foi uma peça importante para o nascimento da irmã Esperança quando ele e Malvina ficaram perdidos na Amazônia. Quando volta para a Casa Magica, é um menino tranquilo, mas um pouco mais rebelde.
- Liz Inchausti: No começo da segunda temporada, Liz fica triste pelo sumiço de Cielo e por Justina que estava presa. As vezes maltrata Aleli, mas na verdade são como grandes amigas.
- Murilo Bauer Inchausti: Continua o menino comilão de sempre, agora foi adotado por Cielo e Nico. As vezes sente ciúmes de Cristiano e quer mais atenção dos pais adotivos.
- Aleli Ordonez: a irmãzinha de Rama se torna uma menina mais madura, mas continua ao lado do irmão. É amiga de Liz. Estava escondida no carro de Justina quando ela matou Bueno e vive ameaçada pela vilã se ela revelar para Nico sobre o assassinato.
- Lión "Zeca" Benitez: Nessa temporada, Zeca é desprezado por todos os garotos por ainda ter 14 anos e o tratam como se fosse um dos pequenos. Ele começa a se lembrar da festinha de 2 anos, onde via sua mãe e outra pessoa cantando os parabéns e o mais importante: que o chamavam de Lión.
[editar] Terceira temporada
- Paz Bauer Inchausti: É inquieta, desobediente com espírito maternal e protetor. Ama dançar, cantar e a astronomia. Em baixo do círculo de mándala de vidro, tem um pequeno observatório astronômico, um lugar pequeno, muito íntimo onde ela adora estar. É muito desorganizada e independente. Tem muito carisma. Seu hobby é fazer perfumes. Em seu quarto, tem um pequeno laboratório de perfumes. Para Paz, a cada pessoa corresponde um perfume em particular. É muito sensível aos aromas.
- Camilo Estrela: É intuitivo, humilde, simples e bondoso. Não faz escândalo do que sabe. Tem uma memória incrível. Se da bem com todo mundo, e é muito perceptivo com as pessoas. As mulheres se apaixonam por ele, tem um magnetismo especial. Mas tem a grande habilidade de fazer com que todas as mulheres que o desejam não se sintam rejeitadas, já que termina sendo um grande amigo delas. É um grande narrador de histórias e um grande cozinheiro. Tem uma risada contagiosa. É tentador em situações tensas, e termina contagiando a todos.
- Esperança Bauer "Hope": É inquieta e muito desobediente, assim como sua irmã Paz. Tem um humor incrível. Adora colocar um sorriso nos mais amargos dos seres. Herdou o espírito encantador e aventureiro de Nico. É muito apaixonada e muito sensível. Chora com facilidade, por qualquer coisa. Muitas vezes fala entre lágrimas e ninguém entende nada. Muito companheira, sempre tem um ouvido disponível para todos. Como sua mãe Malvina, está sempre maquiada. É fanática, tem um armário cheio de sapatos. É dona de um salão de beleza, está sempre muito bem arrumada. A chamam de Hope. Com Paz, divide a paixão pelo canto e a dança. Quando dança se esquece de tudo e de todos.
- Téo Gorki: É muito inteligente, sensível e ama a poesia. Gosta de cinema e ama o rugby. Tem muita destreza física e uma saúde de ferro. Muito agradável ao falar, é aventureiro, independente e atencioso na hora de discutir. É mais do que valente, às vezes é imprudente.
- Sol: Sol é impulsiva, direta, não tem filtro para dizer o que pensa. Tem um humor ácido. É uma defensora do sexo feminino. Trabalha como locutora de rádio. É muito feminista. Adora mergulhar e navegar no mar. Tem alguns dons derivados da sua profissão. Não acredita no amor. Em seu programa de rádio, coloca muitos temas lentos. Mas no fundo, é muito vulnerável, sensível e insegura. Faz sua própria roupa, orgânica. É uma defensora da amizade.
- Marianella Talarico Rinaldi: Tem o frasco de perfume que perteneceu a Cielo. Quando Cielo lhe deu o objeto, lhe disse: “Dizem que os aromas nos levam diretamente e sem escadas ao passado. Que louco, não?”. É a irmã de Stefy. Mar é especial por ter uma forte intuição, mesmo que não saiba usá-la. João Cruz quer dominar seu poder. Odeia Luna. Namorou com Pedro e o deixou por Thiago. Sempre esteve apaixonada por Thiago. É a melhor amiga de Jasmim.
- Thiago Bedoya Aguero: Tem a Espada de Madeira que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Nunca se esqueça de jogar”. É o filho de João Cruz, por isso é meio-irmão de Camilo e primo de Esperança. É especial por ser O Escolhido, João Cruz quer dominar seu poder. Sua missão é salvar Paz. É também o guardião de Esperança, já que torna-se o responsável de levar todos para casa. Está apaixonado por Mar.
- Ramiro "Rama" Ordonez: Tem o bumerangue que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, lhe disse: “Te salvou tantas vezes”. Sua missão é salvar Paz. É especial porque tem uma grande sensibilidade. É capaz de sentir o que os demais sentem, razão pela qual João Cruz quer dominar seu poder. Ficou cego devido a um acidente com a teia. Logo depois, Luca lhe deu uma cadela, já que se sentia culpado pelo incidente. Aos poucos, usa seu dom para recuperar a visão. Rama ama Valéria, mas também gosta de Kika, com quem tem "uma conexão especial".
- Jasmim Romero: Tem a agulha e o novelo de lã que perteneceram a Cielo. Quando ela lhe deu os objetos disse: “Agora que é uma mulher recatada, isto é para você”. Jasmim é especial por ter o terceiro olho, ou seja: tem visiões do futuro. João Cruz quer dominar seu poder, para assim poder romper o círculo que protege Paz. Sua missão é salvar Paz. Está apaixonada por Tato, mas não consegue demonstrar seu amor. Jasmim é 'Chapeuzinho Verde'. É cigana e a melhor amiga de Mar.
- Juan "Tato" Morales: Tem o Disco de Vinil que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Para quando te constrangerem, acorde, que até em uma simples canção pode fazer um sinal”. Sua missão é salvar Paz. É o 'Anjo Vermelho' em algumas ocasiões. É especial porque tem um instinto “animal”. João Cruz quer dominar seu poder, para assim poder romper o círculo que protege Paz. Está apaixonado por Jasmim e Chapeuzinho Verde. Terá uma surpresa quando descobrir que as duas são a mesma pessoa.
- Luna: dona de uma inteligência extraordinária. É muito cuidadosa, tem classe e está organizando o tempo todo. Ama a cultura chinesa, as roupa, a cerimônia do chá, e segue pelo calendário chinês. Tem duas grandes paixões: arco e a espada. Tem tudo planejado, em dias e horas. Canta como os deuses. Tem mais facilidade para falar do que para escutar. Vai se envolver com Thiago.E irmã de Pedro e Filha de Justina
- Pedro: É muito sensível e muito doce. É independente e muito solidário. Anda com sua mochila e guitarra de um lado para o outro. Gosta da moda dos anos 70 e ama as músicas dessa época. Usa muito da auto aprendizagem. Ama ler. É fanático por Groucho Marx e pelos três patetas. É muito esportista. Pratica capoeira. Vai se envolver com Mar.E irmão de Luna e filho de Justina
- Leon "Zeca" Benitez: Tem o porta-retratos que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Há objetivos que são para ser colocados no contexto”. Sua missão é salvar Paz. Está apaixonado por Martina, a filha de Márcio e Caridade. É muito mulherengo. Muitas vezes se sente invisível diante de todos.
- Inacio "Márcio" Perez Alzamendi: Tem o passarinho que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Voe”. Lhe serviu para comunicar-se com os garotos enquanto esteve em coma e dessa forma pediu ajuda. Sua missão é salvar Paz. Continua apaixonado por Caridade, mesmo após sua morte. É pai de Martina, ele odeia que Zeca seja amigo dela e também é pai de Nachito. Está supostamente apaixonado por Stefy, ainda que basicamente isso não passe de uma confusão. Márcio e Stefy terão Nachito com os 22 anos de idade.
- Estefania "Stefy" Elordi: É a irmã de Mar. Tem a vela que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Quando a luz acaba, é melhor ter uma vela em mãos”. Sua missão é salvar Paz. Esteve apaixonada por Márcio, mas depois entende que eles devem ser apenas amigos. Continua apaixonada por Luca. Ela é Nick Rivers, uma das espiãs de "Céu Aberto". Aos 22 anos, terá um filho com Nacho, o pequeno Nachito.
- Simon Arrechavaleta: Tem o diasapão que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Dizem que isso serve para afiar. Mas eu digo que isso serve para escutar. Quando falarem no seu ouvido, faça som com isso”. Luca ocupou seu diasapão para ouvir umas vibrações muito estranhas no Colégio Mandalay. Sua missão é salvar Paz. Está apaixonado por Sol e Melody, mas logo acaba se interessando por Valéria. É muito neurótico. Sol o define como O Pequeno Príncipe do conto, mas João Cruz não está tão seguro de que Simon seja o verdadeiro pequeno príncipe.
- Valéria Gutierrez: Tem a caneta e o tinteiro que perteneceram a Cielo. Quando ela lhe deu os objetos, disse: “Bom, o que é melhor do que dar isso a uma escritora, não?”. Sua missão é salvar Paz. Tudo que ela escreve acontece, já que é sua forma de ver o futuro. Está apaixonada por Rama, mas logo se interessa por Simon.
- Melody Paz: Tem o colar que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Há detalhes que nos diferenciam”. É um pouco arrogante. Sua missão é salvar Paz. Está apaixonada por Simon, mas decide tentar algo novo com Tato. É rival de Sol. Começa a sair com Téo.
- Luca Franchini: Tem a bússula que perteneceu a Cielo. Quando ela lhe deu o objeto, disse: “Para que nunca percas o caminho”. Sua missão é salvar Paz. Está no grupo "Céu Aberto", mas segue mentindo. Continua apaixonado por Stefy, porém lhe custa admitir, já que não quer reatar com a garota, que considera vazia.
- Justina Merarda Garcia: Arrependida de suas maldades, Justina viaja ao futuro com os garotos, e é a Mãe de Luna e Pedro. Retorna ao passado com Caridade, mas acaba assassinada.
- Kika: É muito sensível, e muito sociável. Usa óculos, pois sem eles não vê nada. Tem de várias cores. Tem um sorriso incrível. Sempre luta sem desistir. Tem um serviço, que é o de restaurar livros. Ela chama de “ressuscitar”. E faz isso com todos os produtos orgânicos, porque tem uma obsessão: cuidar da natureza. Tem uma especialidade: os origamis e um hobby: escrever poemas. Se apaixona por Rama.
- Jaime: É metido, muito desobediente e manipulador. Esperto em tecnologia. Tem una energia impressionante. Sempre se mostra ser divertido e disposto. Muito ambicioso. Ama os filmes de espionagem. Tem toda a coleção de James Bond. Ama a vida boa. É elegante, com muito estilo e muito educado. Pratica a arte de esgrima com perfeição. Ama os relógios, é fanático.
- João Dalmasio: É dramaturgo. É muito culto. Tem uma inteligência incrível. Ama as histórias em quadrinhos, e as coleciona. Também escreve suas próprias histórias. Também ama o cinema. Seu autor preferido é Shakespeare, diz que foi o primeiro roteirista da história, pelo modo em que estruturava suas obras. Escolhe muito bem as palavras ao falar. É fanático por xadrez. É muito masculino e se veste muito bem. Tem muita classe. É um pouco manipulador.E pai de Luna e Pedro mas não sabe pois Justina esconde isso dele.
- Caridade Martina Cuesta: Tinha o Dado que perteneceu a Cielo, quando ela lhe entregou lhe disse: “Nada é azarento”. Sua missão é salvar a Paz. Se adaptou muito bem ao futuro, foi uma das primeras a aceitar e gostar da situação. Esteve apaixonada por Márcio, mas morreu depois de que João Cruz abandonou seu corpo, justo no momento em que disse a Márcio que aceitava casar-se com ele, mas quando voltarem oa passado, a menina estará com vida. Sua morte não será em vão, pois sendo uma guardiã de Eudamón possui uma alma muito pura que afeta a alma de JC como se fosse uma doença. A chamavam de "Caipira". É mãe de Martina. Ela recebeu a Tina quando voltou a 2009.
- Martina Pérez Alzamendi: Tem 14 anos. É a filha de Márcio e Caridade. Vive apelidando de "gaúcho" para Caridade e "Man" para Márcio. É a namorada de Zeca, mas não suporta o jeito mulherengo dele e por isso vivem brigando, adora futebol.
- Liz Inchausti/Emma Valner: É a grande vilã da terceira temporada. Quando pequena, era a doce Liz, irmãzinha de Cielo. Fora sequestrada pela Corporação Nova Era Digital, que lhe implantara um chip para que perdesse a memória e criasse lembranças falsas. Sendo assim, Liz se tornou uma pessoa cruel e mal-amada, treinada para o mal. Vingativa e perigosa, Liz ativa uma bomba, que explode em Bahía do Princípe, no final da terceira temporada, sequestrando os escolhidos: Mar, Rama, Jasmim, Zeca, Márcio, Hope e Simon.
Quarta temporada
- Thiago Bedoya Aguero: É o líder do grupo 'Resistência'. Apaixonado por Mar, com sua ausência, começa a sentir-se atraído pela selvagem Nina. Depois de pensar que Mar e o resto dos garotos lhes traíram, começa uma relação com Nina. É o guardião da esperança e o responsável por resgatar os garotos do NE e levar todos de volta ao seu tempo real (2010). Se casa com Mar em segredo. Terá que desvendar muitos segredos e cumprir sua missão.
- Marianella 'Mar' Molina Prado Rojo / Talarico Rinaldi: Depois de ser capturada por Liz, lhe é implatado um chip para que perca a memória e passe a ter lembranças falsas. Assim, Mar odeia Thiago por pensar que ele é um selvagem que matou seus pais no passado. Se interessa por Simon novamente, e os dois iniciam um relacionamento. É a melhor amiga de Jasmin.
- Ramiro 'Rama' Ordoñez: É integrante do NE. Também foi rastreado, e em sua nova vida, é esnobe e fútil. Trabalha como assistente de Liz, a quem considera uma grande mulher. Quando fica sabendo da verdade, não acredita em Hope e a acusa de ser uma louca e selvagem. Sofre muito com o romance de Simon e Valéria e a suposta morte de Kika.
- Jasmin 'Jas' Romero: Também foi rastreada e mora no NE. Ela e Mar são grandes amigas, mas duas patricinhas. No início da quarta temporada, Jasmin tem uma rixa com Mar. É estilista. No futuro, Jasmin teve uma filha com Tato: é Alai, a filha adotiva de Liz, namorada de Zeca.
- Juan 'Tato' Morales: É membro da Resistência. Sofre muito crendo que sua amada Jasmin está morta. Vive um romance Melody, que está grávida de Téo. Se sente atraído por uma menina misteriosa, sem saber que ela é Jasmin. Fará de tudo para reconquistá-la.
- Liz Inchausti / Chefa de Ministros: Continua fria, perversa e cruel. Cumpriu seus objetivos depois da explosão da bomba: sequestrou os escolhidos, lhes implantou chips e agora todos vivem no NE, numa felicidade manipulada. Liz trabalha para a Corporação Nova Era Virtual, que é ldierada pelo perigoso e enigmático Senhor Jay. Liz fará de tudo para impedir a entrada dos selvagens em sua urbe, e tentará manter Thiago e Mar, bem afastados. A amagurada Liz começa a mudar sua forma de agir e pensar, quando reencontra Cristiano, agora adulto.
- Cristiano Bauer: O filho de Nico reaparece, agora adulto, após um acidente que quase tira a vida de Nina, filha adotiva de Liz. É um importante resistente, inimigo do governo e que após descobrir a realidade de sua amada Liz, fará de tudo para conseguir salvar a vilã de si mesma.
- Esperança 'Hope' Bauer: Forma parte do NE, mas seu rastreamento não foi bem-sucedido. Vive na felicidade manipulada e finge odiar os selvagens, mas na verdade é cúmplice deles e se lembra de tudo. Para esquecer Téo, se envolve com Nerdito. Assim que Rama desperta, cria com ele um plano para tentar fazer com que os demais moradores do NE recuperem a memória.
- Téo Gorki: Chefe da Guarda Civil da urbe. Foi namorado de Melody, com quem teve um filho. Tem uma vida dupla: o suposto herói campeão de uma guerra, e Matias, o herói rebelde que quer cantar. Liz aproveita-se disso para manipular e infernizar sua vida. É apaixonado por Jasmin e Liz. Após despertar, torna-se membro da Resistência e reencontra Melody e seu filho pequeno.
- Zeca: É o garoto mais popular do NE, puxa-saco de Liz. Os dois mantêm uma relação de cumplicidade, até o momento em que Zeca descobre-se completamente apaixonado por Alai, a filha adotiva de Liz. A vilã fará de tudo para impedir que os dois fiquem juntos.
- Márcio Perez Alsamendi: Foi capturado e rastreado pelo governo. Em sua nova vida, é pobre, e seus pais foram empregados dos pais milionários de Mar. Se apaixona por Stefy, mesmo ela sendo uma selvagem. Com a suposta morte de Mar, Márcio acaba despertando, pois se lembra do dia em que Caridade morreu em seus braços.
- Stefy Elordi: A vice-líder da Resistência. Rompeu com Luca depois de ser enganada por ele e Terra, uma ex do garoto. Junto a Thiago, sofre muito por não saber nada de Mar. Terra torna-se integrante da Resistência, o que faz Stefy abandonar o grupo e acabar sendo capturada pelo NE, onde apaixona-se por Márcio.
- Simon Bruno Rodríguez Arrechavaleta: Era membro da Resistência e estava vivendo um lindo romance com Valéria. Mas foi capturado por Téo em sua lua-de-mel, levado ao NE e lá lhes foram implantadas novas e falsas lembranças. Tem um envolvimento com Mar novamente, e por causa do rastreamento, sofre de uma doença que pode levá-lo a morte.
- Valéria Gutiérrez: Integrante da Resistência, estava vivendo um apaixonante romance com Simon, mas foram separados pelo governo. É a primeira a ficar sabendo a verdade sobre os garotos do NE.
- Melody Paz: Integrante da Resistência, está grávida de Téo. Mas como não tem notícias dele, acab se envolvendo com Tato. Não gosta de ser tratada como doente. Dá á luz um menino, Amadito.
- Luca Franchini: Membro da Resistência, assim como todos, quer destruir o governo e resgatar seus amigos. Engana sua namorada Stefy com sua ex Terra, o que leva o fim de seu romance. Entretanto, Luca continua apaixonado por Stefy e faz de tudo para recuperá-la. É traído por ela, e sofre muito.
- Kika: Vivia como uma selvagem, até encontrar Thiago e entrar para a Resistência. Torna-se amigas de Nina, e uma hacker. Reencontra Rama, e após passar uma noite com ele, é assassinada por Simon. No entanto, mais tarde descobre-se que Kika está viva e seu corpo está congelado. Ela acaba sendo resgatada.
- Sebastian 'Torito' Cura: Filho adotivo de Cielo e Nico. O arqueólogo e a bailarina o adotaram cinco anos depois de seus pais verdadeiros serem assassinados por João Cruz. É chamado carinhosamente por todos por Torito, e possui síndrome de Down. Pessoas como ele foram excluídas das urbes.
- Johnny: Antigo aluno do Colégio Mandalay, encontra Simon e Valéria e abriga todos os selvagens em sua casa, onde formam a Resistência. Adora cantar, dançar e tocar violão.
- Nina: Filha adotiva mais velha de Liz, é rebelde e cruel. Para afrontar a mãe, deixa a urbe para se tornar integrante da Resistência, onde se encanta por Thiago e faz de tudo para conquistá-lo, até perseguir Mar e inventar mentiras a respeito da garota para Thiago. Seus pais verdadeiros são Simon e Valéria.
- Alai: Filha adotiva mais nova de Liz, tem um envolvimento amoroso com Zeca e tem muitos conflitos com a suposta mãe. Seus pais verdadeiros são Tato e Jasmin.
- René: É a encarregada de monitorar os residentes da urbe. Assim como os outros, ela também passou pelo processo de rastreamento. René é profissional com computadores, e acaba se apaixonadno por Jhonny.
- Paloma: Tem 13 anos. É uma selvagem e mora no bosque. É a primeira a encontrar Zeca quando ele sai da urbe pela primeira vez. Acaba capturada pelo governo, e em sua nova vida, é irmã de Stefy e pertence a uma família real vinda da Europa.
- Senhor Jay: Chefe mundial de ministros e o grande vilão da história. Chefe de Liz e da Corporação Nova Era Digital. Sua identidade oculta é o principal mistério da quarta temporada. Senhor Jay pode ser qualquer um dos jovens que vivem ou na Resistência ou no NE, porém em sua versão adulta, do ano 2031. É sem escrúpulos, frio, odeia Thiago, quer vê-lo afastado de Mar e planeja assassiná-lo a qualquer custo.
- Professor: É um homem muito misterioso que dá aulas de Literatura aos garotos. É uma peça-chave para a resolução dos principais mistérios da história, foi mandado por Tic Tac para auxiliar os meninos do futuro.
- Gonçalo: Médico e amigo de Nina. Foi um espião que o governo infiltrou na Resistência, até que acabou desmascarado e expulso.
- Valentina: É uma atriz e cúmplice da Chefa de Ministros. Sua missão é deixar Rama apaixonado por ela. Faz parte da armadilha criada pelo governo para prejudicar Tato, fazendo-o pensar que matou sua suposta irmã gêmea Solita, que na verdade trata-se dela mesma. É uma farsa, está infiltrada no NE.
- Terra: Ex-namorada de Luca, continua apaixonada por ele, é integrante da Resistência e faz de tudo para separá-lo de sua rival Stefy.
Primeira Temporada no Brasil
A 1ª temporada da novela não foi exibida na Band (apenas um compacto de 2 capítulos),mais será exibida na nova emissora da autora da novela a Cris Morena. A emissora Yups Channel pretende chegar ao Brasil em Abril pelo canal fechado em com o audio original (Casteliano), mais ja rola na rede a informação de que Cris Morena estaria interessada em entrar na briga pela audiência na Tv Aberta e criar a YUPS CHANNEL BRASIL, que apresentaria em sua programação novelas e versões da autora com o audio dublado, alguns sucessos como Casi Angeles, Alma Pirata e Lola... érase una vez! (uma versão de Floricienta).[editar] Especial de Natal na Band
- A Band exibiu no dia 24 de Dezembro, véspera de Natal, o show dos TeenAngels no Gran Rex 2008, o show foi exibido com cortes, e músicas importantes da temporada, como A Decir que Si, De Cabeza e No Mas Goodbye foram excluídas do show. O show foi exibido no mesmo dia em que a novela acabou pela manhã.
Dublagem no Brasil
A lista a seguir mostra os dubladores da Band. A telenovela foi dublada no estúdio Dublavídeo, e conta com a direção de Leonardo Camilo e a tradução de Rachel Gardim Vieira. Atualmene a Dublavídeo dubla a terceira temporada da novela(no Brasil, a segunda temporada).- Jaz - Tatiane Keplmair
- Mar - Priscila Concépcion
- Tato - Vagner Fagundes
- Rama - Rodrigo Andreatto
- Thiago - William Polonea
- Cielo - Letícia Quinto
- Nico - Alfredo Rollo
- Melody - Samira Fernandes
- Malvina - Fernanda Bulara
- Bartolomeu - Elcio Sodré (1º capítulo) / Eudes Carvalho (recorrente)
- Justina - Denise Reis
- Marcos - Thiago Keplmair
- Zeca - Ítalo Luiz
- Murilo - Bruno Marçal
- Stefy - Priscila Ferreira
- Luca - Felipe Zilse
- Simón - Thiago Longo
- Valéria - Kate Kelly
- Neto - Yuri Chesman
- Felicidade - Denise Reis
- Matt - Hermes Baroli
- Franka - Lene Bastos
- Charles - Elcio Sodré
- Tic Tac - Ricardo Ferreira
- Salvador - Wendel Bezerra
- Esperança - Arlete Montenegro
- Berta - Rosa Baroli
- Paula - Leila Dhi Castro
- Corina - Fátima Noya
- Hernande - Alex Wendel
- Mila - Layra Campos
- Agnes - Tess Amorim
- Luly - Jussara Marques
- Lila - Andressa Andreatto
- Lala - Luciana Baroli
- Bueno - Francisco Bretas
- Toni - Rodrigo Araújo
- Francis - Paulo Celestino
- Joarez - Ivan Garcia
- Rosalito - Isaura Gomes
- Pedro - Bruno Mello